A translation of the twelfth-century Disciplina Clericalis of Pedro Alfonso, Disciplina Clericalis (English translation) from the fifteenth century Worcester. The scholar’s guide. A translation of the twelfth-century Disciplina Clericalis of Pedro Alfonso, by Joseph Ramon Jones and John Esten Keller. – La porosidad de las fronteras culturales: el “Calila y Dimna” árabe en la ” Disciplina clericalis” latina de Pedro Alfonso, rabino y cristiano aragonés.

Author: JoJojas Faektilar
Country: Zambia
Language: English (Spanish)
Genre: Video
Published (Last): 12 August 2005
Pages: 377
PDF File Size: 11.14 Mb
ePub File Size: 13.41 Mb
ISBN: 378-1-97699-752-5
Downloads: 49319
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Magrel

It seems very illogical for Petrus to write such an extensive work against Judaism, and then write one of the twelve titulus about Islam in the middle of the Dialogi.

Petrus Alphonsi

Dominik Burkard und Nicole Priesching Hg. University of Newcastle Library.

See what’s been added to the collection in the current 1 2 3 4 5 6 weeks months years. This was not the case. Open to the public ; Dame Sirith is often discussed as the earliest Middle English comic narrative.

The fact that Petrus associated Moses with defending the Islamic faith makes this an argument against Judaism. Contents A Much Travelled Story. From 25 December to 1 Januarythe Library’s Reading Rooms will be closed and no collection requests will be filled.

Disciplina Clericalis

Judging from the number of priests who persisted in these de facto marriages, the financial burden was ultimately tolerable not only because clergymen were emotionally attached to their families, but also since the role of a paterfamilias, who ruled a household with a wife and children, was central to their masculinity.


The collection enjoyed remarkable popularity, and is an interesting study in comparative literature. BookOnline – Google Books. Open to the public.

Catalog Record: Disciplina Clericalis (English translation) | Hathi Trust Digital Library

Tags What are tags? University of Queensland Library. Further information on the Library’s opening hours is available at: The Medicine of Common Sense. Homicide and the Development of Medieval Clerical Discipline.

National Library of Australia. He did this through pointing out scientific inconsistencies in the belief of Judaism. Alfonsi’s fame rests chiefly on a collection of thirty-three tales, composed in Latin at the beginning of the 12th century.

We were unable to find this edition in any bookshop we are able to search. In this essay, I consider Disciplina clericalis in three acts of translation: Alfonsi viewed Judaism as a conspiratorial, anti-Christian sect.

If this was the case, then there was hope for the Christians that the Jews could convert. To learn more about how to request items watch this short online video. Please help improve this article by adding citations to reliable sources.

Alfonsi wrote the Dialogues in ; he presents them as a disputation between his former Jewish self Moses and his current Christian self Peter. Advanced search Search history. Previously Christians would merely peruse the Talmud for inflammatory peddo to Jesus in order to invoke Christian disdain towards the Jews.


Catalog Record: The scholar’s guide. A translation of the | Hathi Trust Digital Library

Retrieved from ” https: Other suppliers National Library of Australia – Copies Direct The National Library may be able to supply you with a photocopy or electronic copy of all or part of this item, for a fee, depending on copyright restrictions. Current discipline on the use of clerical costume. This environment gave him an advantageous knowledge of Christianity, Judaism and Islam that would later prove useful in his polemics. Dame Sirith is better considered as a distinct representative of a well-developed multi-lingual tale tradition The fifth titulus in the Dialogi contra Iudaeos dealt specifically with polemics against Islam, and out of all twelve tituli, the fifth titulus was the only one that mentioned anything of Islam.

Labouderie, Vicar-General of Avignon, published it at Paris in with a French translation of the fifteenth century. Open to the public Book English; Undetermined Show 0 more libraries The untranslatable Disciplina clericalis: The Disciplina Clericalis of Petrus Alfonsi. Petrus was able to make each side say what he wanted; because of this, it was authoritative, and became a damaging piece to the perception of the Jews.